Bem-vindo a MGM Language & Leisure.

Sou professora, tradutora, intérprete e tour manager multilíngue experiente, com um alto nível de consciência cultural. Originalmente da Holanda, encontrei entusiasmo pela imersão cultural desde cedo. Visitei mais de 40 países e vivi em três continentes diferentes: Europa, América do Sul e América do Norte. Há alguns anos, fiz da minha paixão a minha profissão, criando minha própria empresa de línguas.

Idiomas: Alemão, Espanhol, Francês, Holandês, Inglês y Português.

Quaisquer solicitações de idioma, por favor entre em contato comigo para discutir os detalhes do seu projeto.

  • Sandra de Zwart

    Sandra de Zwart

    Directora de Marketing & Vendas de MAK Europe B.V."Marly é confiável e capaz no trabalho que ela oferece. Rápida na entrega de seu trabalho e muito boa em seu follow-up. Estamos muito felizes por ter trabalhado com ela nas traduções de francês e de espanhol dos nossos catálogos de produtos. Definitivamente solicitaremos os serviços dela novamente para qualquer tradução ou projeto relacionado no futuro."
  • Stefan Aspers

    Stefan Aspers

    Diretor de Movico B.V."Marly trabalha para Movico como freelancer em várias atividades no domínio das comunicações de marketing, tais como a criação e tradução de nossas apresentações comerciais e como a implementação de nosso novo site. Marly é um profissional que sabe o que está fazendo e que rapidamente se adapta ao seu ambiente. Como resultado, ela se encaixa perfeitamente à nossa equipe e fomos capazes de tirar o máximo proveito do tempo e das qualidades de cada um.”
  • Soledad Gherardi

    Soledad Gherardi

    Comunicação & Publicidade"Marly tem boas habilidades linguísticas e comunicativas. Ela é uma profissional muito boa e responsável, com grande atenção para os detalhes. Além disso, sempre me senti muito confortável com ela como a minha colega de trabalho."

English Deutsch Español Français Nederlands Português