Welkom bij MGM Language & Leisure.

Ik ben een ervaren meertalige lerares, vertaler, tolk en tour manager met een hoge mate van cultureel bewustzijn. Oorspronkelijk kom ik uit Nederland, maar al vanaf zeer jonge leeftijd ben ik geïntrigeerd door vreemde talen en culturen. Ik heb door meer dan 40 landen gereisd en op drie verschillende continenten gewoond: Europa, Zuid-Amerika en Noord-Amerika. Enkele jaren geleden maakte ik mijn passie tot mijn beroep door mijn eigen (ver)taalbedrijf te starten.

Talen: Duits, Engels, Frans, Nederlands, Spaans en Portugees.

Wat uw taalbehoefte ook moge zijn, neem contact op om de details van uw project te bespreken.

  • Sandra de Zwart

    Sandra de Zwart

    Marketing & Sales Directeur MAK Europe B.V."Marly is betrouwbaar en bekwaam in het werk dat ze levert. Snel in de oplevering van de documenten en goed in haar follow-up. We zijn erg blij met haar gewerkt te hebben voor de nodige vertalingen in het Frans en Spaans van onze product brochures. We zouden zeker weer een beroep doen op haar vaardigheden voor vertalingen of gerelateerde projecten in de toekomst!"
  • Stefan Aspers

    Stefan Aspers

    Directeur Movico B.V."Marly wordt bij Movico op freelance basis ingezet voor diverse werkzaamheden op het gebied van marketing communicatie, zoals bijvoorbeeld het opzetten en vertalen van commerciële presentaties alsmede de implementatie van de nieuwe website. Marly is een professional die weet waar ze het over heeft en zich snel aan haar omgeving aanpast. Hierdoor sluit zij naadloos bij ons team aan en kunnen we optimaal van elkaars kwaliteiten en tijd gebruik maken.”
  • Soledad Gherardi

    Soledad Gherardi

    Communicatie & Advertising"Marly heeft geweldige taal- en communicatieve vaardigheden. Ze is een zeer kundige en verantwoordelijke professional met een scherp oog voor detail. Bovendien heb ik me altijd erg op mijn gemak gevoeld met haar als mijn collega."

English Deutsch Español Français Nederlands Português