Bienvenue à MGM Language & Leisure.

Je suis une éducatrice polyglotte, traductrice, interprète et guide touristique expérimentée avec un haut niveau de sensibilité culturelle. Originaire des Pays-Bas, j'ai dévelopé mon goût pour l’immersion culturelle dès le plus jeune âge. J'ai visité plus de 40 pays et ai vécu sur trois continents différents: l'Europe, l'Amérique du Sud et Amérique du Nord. Il y a quelques années, j'ai transformé ma passion en métier en créeant ma propre entreprise de services linguistiques.

Langues : Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Néerlandais et Portugais.

Quel que soit votre besoin de langue, veuillez me contacter afin de discuter des détails de votre projet.

  • Sandra de Zwart

    Sandra de Zwart

    Directrice des Ventes & du Marketing chez MAK Europe B.V."Marly est fiable et capable dans le travail qu'elle fournit. Elle exerce un bon suivi des tâches qui lui sont confiées et possède une bonne rapidité d’execution. Nous sommes très heureux d'avoir travaillé avec elle pour les traductions françaises et espagnoles de nos brochures de produits. Nous ferons de nouveau certainement appel à ses compétences pour tous nos futurs projets de traduction."
  • Stefan Aspers

    Stefan Aspers

    Directeur chez Movico B.V."Marly travaille pour Movico de manière indépendante dans diverses activités du domaine de la communication marketing tels que la création et traduction de nos présentations commerciales ainsi que la mise en œuvre de notre nouveau site web. Marly est une professionnelle qui sait ce qu'elle fait et qui s'adapte rapidement à son environnement. Par conséquent, elle correspond parfaitement à notre équipe et notre collaboration a été fructueuse.”
  • Soledad Gherardi

    Soledad Gherardi

    Communication & Publicité"Marly a des compétences exceptionnelles de communication et de linguistique. C’est une responsable professionnelle très efficace qui possède un grand souci du détail. Je me suis toujours sentie très à l'aise en travaillant à ses cotés."

English Deutsch Español Français Nederlands Português